Portfolio
Technology
With over five years of experience in tech writing, SEO, and digital strategy, Juliette has crafted compelling, data-driven content that bridges the gap between complex technical topics and clear, engaging narratives. She's worked with Ironhack and leading SaaS brands, creating high-impact content on AI, cybersecurity, software development, UX/UI design, and digital transformation.
Her expertise includes:
SEO-optimized long-form articles & thought leadership that rank and convert.
Data-driven reports & whitepapers on industry trends.
Website and UX content that enhances user experience.
In addition, she's developed social media strategies for tech brands to boost engagement across various markets and mediums:
She's collaborated with influencers to amplify brand reach and credibility.
She's created LinkedIn event-based posts that drive meaningful engagement around product launches, webinars, and industry discussions.
She's developed Instagram Reels and short-form videos to increase discoverability and audience retention.
She's written and edited press releases that help champion brand awareness.
She's written LinkedIn newsletters that establish brand authority, foster industry conversations, and keep professional audiences engaged.
Travel, Tourism, and Hospitality
She has extensive experience in travel and hospitality content, crafting engaging narratives that inspire travelers, promote sustainable tourism, and enhance brand visibility. Her work spans luxury hotels, regional tourism boards, and real estate, ensuring every piece of content connects with audiences and drives engagement.
Her expertise includes:
SEO-driven blog articles that showcase destinations, travel trends, and unique experiences.
Editorial storytelling that captures the essence of a place and brings travel opportunities to life.
Website and UX content that enhances user experience and streamlines the booking journey.
In addition, she's created content strategies that maximize engagement across various platforms:
She's written blog posts that highlight tourism opportunities, from adventure travel to luxury retreats.
She's developed social media content for hotel brands, including high-impact carousels and immersive Reels.
She's crafted web copy for tourism sites that showcases destinations and drives bookings.
She's written and translated real estate-focused content promoting vacation destinations and second-home investments.
Business Development
Through strategic content creation, she helps businesses expand their reach, establish credibility, and communicate their value effectively. Her experience spans corporate consulting, international business services, and digital marketing, working with firms that specialize in market entry, financial structuring, and sales strategy.
Her expertise includes:
Blog articles that break down industry trends, business strategies, and market insights.
Location-specific business information, guiding companies on market regulations, opportunities, and local best practices.
Sales briefs and client-focused materials that support business development teams in securing new deals.
Website content optimization to enhance visibility, drive conversions, and align messaging with brand positioning.
In addition, she's developed content strategies tailored to business leaders and decision-makers:
She's written blog posts that provide actionable insights on scaling businesses and entering new markets.
She's crafted location-specific business information to help companies navigate regulations and opportunities.
She's written press releases highlighting key industry achievements.
She's developed high-impact sales briefs that equip teams with the right messaging for potential clients.
She's created LinkedIn posts for founders, positioning them as thought leaders and amplifying their personal brand.
Education
She specializes in creating and translating content that serves diverse student communities across global markets, ensuring accessibility and engagement across regions such as Brazil, Spain, the U.S., the U.K., the Netherlands, France, Puerto Rico, Portugal, and Germany. By working with education providers in tech, language learning, and online programs, she crafts messaging that resonates across cultures and languages in English, Spanish, and Portuguese.
Her expertise includes:
Translating and adapting educational content to reach international audiences in multiple languages.
Crafting SEO-driven web copy to enhance visibility and drive student engagement.
Developing content strategies that reflect the unique needs of diverse student populations.
In addition, she's created and optimized content strategies that support student success and engagement:
She's optimized blog posts to ensure clarity, accessibility, and relevance for global learners.
She's written informational social posts that share key insights across different platforms and audiences.
She's developed content strategies that highlight student success stories and career outcomes.
She's created informative and supportive content designed to guide students through their educational journey.
Social Justice
She creates content that amplifies conversations around equality, diversity, and sustainability, helping brands and organizations engage audiences in meaningful ways. From gender equity to environmental responsibility. She crafts narratives that inspire action and foster positive change. Her experience includes working with organizations committed to social impact across education, sports, hospitality, and corporate responsibility.
Her expertise includes:
Writing thought leadership pieces on gender equality, accessibility, sustainability, and diversity in business.
Crafting compelling blogs and social content that highlight initiatives for a more just and equitable world.
Developing content strategies that drive engagement and awareness for social impact campaigns.
In addition, she's created content and strategies that support and promote equality:
She's identified and promoted events that champion diversity, inclusion, and social change.
She's written articles and campaigns focused on advancing gender equality across industries.
She's developed sustainability-focused blogs and social content that highlight corporate responsibility efforts.
She's built social media strategies that promote equality and engage communities in meaningful discussions.
Health & Wellness
She crafts content that promotes healthy living, wellness practices, and public health initiatives, helping brands and organizations educate and inspire their audiences. Her experience spans health-focused institutions, wellness brands, and hospitality companies that prioritize well-being. With a Master’s in Public Services Translation & Interpretation, specializing in medical translation and interpretation, she has a strong foundation in public health communications and multilingual content creation.
Her expertise includes:
Writing content that promotes healthy practices, including fitness, nutrition, and preventive care.
Creating wellness-focused social content, covering spa treatments, workout regimes, and relaxation techniques.
Developing mental health-focused content that encourages awareness, self-care, and workplace well-being.
In addition, she brings a research-backed and multilingual approach to health content:
She's written content that promotes evidence-based wellness and healthy lifestyle habits.
She's developed social media content highlighting spa treatments, workout routines, and overall wellness strategies.
She's crafted mental health-focused blogs and posts that support emotional well-being and resilience.
Her Master’s studies focused on medical translation and interpretation, ensuring accurate and accessible health communications.
She's contributed to a public health research study as a translator, adding depth to my understanding of data-driven wellness initiatives.
Miscellaneous
Her work spans a variety of industries, supporting brands with content creation, translations, and strategic messaging tailored to their audiences. From sustainable forestry to high-end gastronomy, she brings industry expertise and linguistic precision to every project.
Balfegó is a leader in sustainable bluefin tuna fishing, committed to responsible aquaculture and high-quality seafood. She translated blog posts, ensuring their content reached international audiences while maintaining the brand’s voice and commitment to sustainability.
Garnica specializes in sustainable plywood manufacturing, providing innovative and eco-friendly wood solutions for construction, design, and industrial applications. Her work included crafting social media content, blog posts, and translations to highlight their impact in the materials industry.
She's crafted LinkedIn posts for founders, helping them establish thought leadership and amplify their company’s mission.
She translated a book! You can find it here.